new york branch      English Narrators


Jerel Armstrong was born in the Bronx and started performing in community theater and school productions at the age of 11. Some of his credits include Seymour in Little Shop of Horrors at the College of New Rochelle, The roles of Oberon and Theseus in A MidSummer Night's Dream at (NYU), and the Title role in Othello at Pace University,  He recieved his BA from Pace University  where he majored in theater with a concentration in music. He continued his education at New York University where he recieved a Masters in Educational theater and English.  He is a writer, a performer, script translator, composer, pronunciation coach and the President of The World Voice Ensemble Inc.


 

ジュレル・アームストロング

ニューヨーク州、ブロンクス生まれ。11歳の頃からミュージカルに多数出演。

主なクレジットにリトルショップオブホラーズ(ニューロシェルカレッジ)オセロ(Pace大学),

真夏の夜の夢(ニューヨーク大学) などがある。

Pace大学演劇科卒。その後、ニューヨーク大学院演劇教育科にてマスターを取得。

現在ブロンクスの公立校で自閉症児対象の体育教師をしながら、役者の育成に

力を入れている。

発音矯正講師、脚本家、翻訳家、作曲家、The World Voice Ensemble Inc代表。



Sumon Sheik was born in Dhaka, Bangladesh

He lives in NY Queens



シューモンシェイク 

バングラディシュ ダッカ生まれ 

現在NYクイーンズ在住

言語ベンガル語